Wetenschappelijk werk

List of scientific publications

 

Books and articles

(2002) ‘Aldfryske wei-oantsjuttings. In ûndersyk nei it âldfryske wurdfjild ‘ferkearsferbinings oer lân’, in: Us Wurk 51 (p. 87-12).

(2003) ‘Aspekten fan it Freeska Landriucht – Oer de edysjeferdieling fan Galama’, in: Boersma, P. e.a. (eds.), Philologia Frisica anno 2002. Ljouwert (p. 171-182).

(2005) ‘Het Freeska Landriucht of (Oude) Druk / It Freeska Landriucht of (Alde) Druk’ (at: http://schatkamer.tresoar.nl/landriucht/index.html)

(2005) ‘In reaksje op Bremmer syn Hir is eskriven, in: It Beaken 67/2 (p. 102-117).

(2007) ‘Het Oudfries: rechtstaal in beginsel’, in: Us Wurk 56 (p. 38-62).

(2007) ‘Die altfriesischen Eidesbezeichnungen’, in: Bremmer jr., R.H e.a. (eds.), Advances in Old Frisian Philology (Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 64/Estrikken 80). Amsterdam/New York (p. 325-356).

(2008) Hofmann, D./Popkema, A.T. Altfriesisches Handwörterbuch. Heidelberg.

(2008) ‘A New Step in Old Frisian Lexicography: the Altfriesisches Handwörterbuch‘, in: Mooijaart, M./Van der Wal, M. (eds.), Yesterday’s words. Contemporary, Current and Future Lexicography. Cambridge (p. 110-123).

(2008) ‘Een nieuwe stap in de lexicografie van het Oudfries: het Altfriesisches Handwörterbuch‘, in: Trefwoord 2008, at: http://www.fryske-akademy.nl/fileadmin/Afbeeldingen/Hoofdpagina/pdf_files/altfriesisch-popkema-9508.pdf.

(2008) ‘Die altfriesische Lexikographie: Dialektologische Aspekte und Normierungsprobleme

Die altfriesische Lexikographie: Dialektologische Aspekte und Normalisierungsprobleme

(2008) ‘Ta de âldfryske wurdskat’. In: Us Wurk 57 (pp. 44-58).

(2009) ‘Das Güterverzeichnis von Peye – Edition und Übersetzung’, in: Us Wurk 58 (p. 147-151; Appendix to Hofmann, G., ‘Gold, Silber, Kleinodien, kostbare Gewänder und Gebrauchsgegenstände aus Edelmetall im mittelalterlichen Friesland’, in Us Wurk 58 (p. 73-146)).

(2010) ‘State of the Art of the Lexicography of European Lesser Used or Non-State Languages‘, in: A.Dykstra/T. Schoonheim (eds.), Proceedings of the XVI EURALEX International Congress. Leeuwarden (p. 65-98)

(2010) ‘Die Bedeutung des Altfriesischen für die Erforschung des germanischen Rechtswortschatzes und vice versa’, in: Deutsch, A. (ed.), Das Deutsche Rechtswörterbuch: Perspektiven. Heidelberg (p. 73-90).

(2012) ‘Eine Perspektive der altfriesischen Lexikographie? Zu einem Online-Belegwörterbuch des Altfriesischen’, in: Boersma, P. e.a. (eds.), Philologia Frisica anno 2008 (p. 11-22).

(2013) ‘On the Origin of All Evil: the Old Frisian Collocation grimme herne and its Modern Use’. In: J. Hoekstra (ed.), Twenty-Nine Smiles for Alastair [Festschrift dr. Alastair Walker]. Kiel. Estrikken 94.

(2014) ‘Old Frisian. A Legal Language in Principle’. In: R.H. Bremmer e.a. (eds.), Directions for Old Frisian Philology. Amsterdam/Atlanta. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 73/Estrikken 96 (p. 369-397)

(2016) ‘Pastei en it ûndersyk nei it Freeska Landriucht. In: E-zine Y-skrift, 22 jan. 2016.

(2017) ‘The Freeska Landriucht (1074R): A Book from Oldersum Library Retrieved’. In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 77 (pp. 333-347).

 

Editorial:

(2010) D.J. Henstra. Fon Jelde. Opstellen van D.J. Henstra over middeleeuws Frisia (ed.: Popkema, A.T. Groningen.

(2012) O. Vries. De taal van recht en vrijheid. Studies over middeleeuws Friesland (eds.: Popkema. A.T./Jensma, G.T./H. Nijdam). Gorredijk.

(2012). D.J. Henstra. Friese graafschappen tussen Zwin en Wezer. Een overzicht van de grafelijkheid in middeleeuws Frisia (ca. 700-1200) (ed. Popkema, A.T.) Assen.

(2015) Wittenskip en Beweging. Skôgings oer wurk en stribjen fan prof. dr. Tony Feitsma (eds.: A.T. Popkema/L. Folkertsma/R. Veenbaas/A. Riemersma). Ljouwert.

 

Reviews:

(2005) H.H. Munske e.a. (eds.)m Handbuch des Friesichen/Handbook of Frisian Studies. Tübingen 2001. In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 60 (p. 261-270).

(2005) Gerhard Köbler, Altfriesisches Wörterbuch. 2003, at www.koeblergerhard.de/afrieswbhinw.html. In: Us Wurk 54 (p. 206-213)

(2005) Rolf H. Bremmer Jr. Hir is eskriven. Lezen en schrijven in de Friese landen rond 1300.

Hilversum/Leeuwarden 2004. In: It Beaken 67/2 (p. 102-117).

(2007) Boutkan, D./Siebinga, S., Old Frisian Etymological Dictionary. Leiden/Boston 2005. In: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 63 (p. 291-296).

(2008) O. Vries. Asega, is het dingtijd? De hoogtepunten van de Oudfriese tekstoverlevering. Utrecht/Leeuwarden 2007. In: Us Wurk 57 (p. 83-89).

(2009) Boersma, P. e.a. (eds.). Philologia Frisica anno 2005. Lêzingen fan it santjinde Frysk Filologekongres 14, 15 en 16 desimber 2005. Leeuwarden 2007. In: Us Wurk 58 (p. 55-61).

(2011) Faltings, V.F., Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva. Berlin/New York 2010). In: It Beaken 73 3/4 (p. 188-193). Also in Trefwoord, at http://www.fryske-akademy.nl/fileadmin/Afbeeldingen/Hoofdpagina/pdf_files/resinsje_Faltings.pdf.

(2013) Gildemacher, K.F., Terpen en terpnamen. Een naamkundig en historisch-geografisch onderzoek naar vijf naamtypen in Fryslân. Leeuwarden 2008. In: Us Wurk 62 (p. 69-72).

(2015) Kroonen, G. Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11). Leiden/Boston 2013.

1 reactie

  1. bremmer

    Bêste Anne,

    Foar de twadde edysje fan myn Bibliographical Guide sykje ik al dyn publikaasjes, mar ek de besprekken fan it wurdboek. Kinst my dêrmei skewiele?

    De groetenis, Rolf

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Je mag deze HTML-tags en attributen gebruiken: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>