«

»

jun 14

Nieuwe vertaling: boek Friese identiteit

De rode NL-versie en de groene Friese versie. Kleurensymboliek?

De rode NL-versie en de groene Friese versie. Kleurensymboliek?

Op 13 juni 2013 werd in het Stadhouderlijk Hof op feestelijke wijze een prachtig boek van journalist en historicus Erik Betten gepresenteerd: De Fries. Op zoek naar de Friese identiteit (uitgeverij Wijdemeer). Tegelijk verscheen ook de Friese vertaling van dit boek, die ik mocht verzorgen. Het boek bevat een fascinerend verslag van een persoonlijke zoektocht van de auteur naar de aspecten van (zijn) Friese identiteit. De Friese vertaling kon worden vervaardigd dankzij steun van de provincie Fryslân. Gedeputeerde Jannewietske de Vries mocht dan ook het eerste exemplaar van beide versies in ontvangst nemen. Tot mijn grote tevredenheid vonden bij de aansluitende boekverkoop vooral de Friese versies gretig aftrek.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Je mag deze HTML-tags en attributen gebruiken: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>